A segunda temporada de Cyberpunk: Edgerunners foi lançada na Netflix no dia 20 de outubro de 2026, apresentando 10 episódios. Para os jogadores de Cyberpunk 2077, a cidade retratada na série não é estranha. Isso se deve ao fato de que a equipe de animação utilizou uma câmera virtual do jogo para explorar os ambientes que compõem a nova temporada.
O resultado é uma representação fiel da Night City, com atenção aos menores detalhes, permitindo até a recriação de cenas inteiras. Selecionamos 10 locais que aparecem no anime e que podem ser visitados enquanto você joga, organizados na sequência em que surgem na série.
1. Arroyo: onde tudo começa
O anime inicia sua narrativa em meio a uma operação no Arasaka Industrial Park, localizado em Arroyo, parte do distrito de Santo Domingo. Nesse cenário, Weak e seu grupo tentam concluir uma missão, mas logo o plano sai dos trilhos, estabelecendo assim o tom para os eventos futuros. No jogo, é possível explorar o edifício apresentado nesta cena.
2. Northside: o hotel dos Maelstrom
Um hotel abandonado em Northside, dentro do bairro Watson, tornou-se território da gangue Maelstrom, abrigando o Totentanz em suas instalações. É neste local que a série introduz uma das personagens principais. Para acessar essa área, comece pelo ponto de viagem rápida Pershing St.
3. Kabuki: o QG de Roman e D
Uma parte significativa da trama se desenrola em um apartamento situado em Kabuki, também em Watson, onde Roman e D discutem seus próximos passos. O local está alguns andares acima do ponto de viagem rápida Allen Street; quem entrar lá reconhecerá o sofá onde D passa diversas noites.
4. Uma fábrica em Northside
A All Foods Plant serve como ponto de viagem rápida e também como cenário da missão chamada The Pickup. Na série, Weak visita esse local e sua experiência termina de maneira inesperada. O interior só pode ser acessado durante a missão; caso contrário, é possível explorar utilizando o modo foto. É importante notar que a ambientação interna apresentada no anime difere daquela disponível no jogo.
5. Little China: o primeiro sinal de Capri
Em Little China, um prédio se torna o cenário da primeira demonstração das habilidades de Capri e os impactos disso sobre D. Embora o edifício esteja fechado ao público, a rua do lado oposto está acessível para visitas. O ponto mais próximo para viagem rápida é Bradbury & Buran.
6. Corpo Plaza: a Kang Tao
Em um breve momento da série, a fachada da Kang Tao é exibida, sugerindo que as disputas vão além das ruas. No jogo, a sede da empresa não pode ser acessada diretamente; entretanto, seu logotipo é visível a partir da Corpo Plaza, nas proximidades do ponto rápido Arasaka Tower.
7. The Glen: uma mesa para todo mundo
O bar El Coyote Cojo está localizado em Heywood e atua como um cruzamento para os personagens principais da série. Situado em The Glen, ele conta com dois pontos próximos para viagem rápida: El Coyote Cojo e Megabuilding H3.
8. Japantown: lá no alto do H8
No topo do Megabuilding H8 em Japantown, Westbrook, ocorre uma conversa decisiva que altera o curso da história. No jogo, este andar é habitado por Hiromi dos Tyger Claws, que gerencia o Clouds; essa visita se dá durante a missão Pisces.
9. North Oak: uma noite no drive-in
Em North Oak, Talia convida Roman para assistir a um filme ao ar livre; essa noite reserva mais surpresas além do filme propriamente dito. O drive-in está localizado na região e você pode chegar lá facilmente pelo ponto de viagem rápida com o mesmo nome.
10. Columbário: um detalhe pelas lentes de Roman
Em um breve instante na série, Roman capta com sua câmera um carro queimado no Columbário localizado em North Oak, Westbrook. Aqueles que visitarem este local enquanto jogam poderão encontrar referências à primeira temporada de Edgerunners.
O conteúdo sobre Edgerunners 2: 10 locais da série que você pode visitar em Cyberpunk 2077 foi elaborado para enriquecer sua experiência no universo do jogo.
